WITAMY NA TEJ STRONIE!

Niniejsza strona internetowa jest w całości poświęcona przygotowaniom i przebiegowi Kapituły Generalnej, którą Zakon Szpitalny św. Jana Bożego będzie obchodził w dniach od 15 października do 7 listopada 2024 r. w Częstochowie, w Polsce.

Będzie to "dynamiczna" strona internetowa pod wieloma względami.

• Po pierwsze dlatego, że będzie budowana na bieżąco. Oznacza to, że poszczególne sekcje i nagłówki będą wypełniane w miarę realizacji różnych etapów (przygotowania, zwołanie, wybór uczestników Kapituły itp.).
• Po drugie, ponieważ treść będzie oferowana w różnych językach, ale nie zawsze we wszystkich.
• Po trzecie, ponieważ tłumaczenia, te najważniejsze, będą wykonywane przez profesjonalnych tłumaczy, podczas gdy dla innych będziemy używać systemów komputerowych (Google Translator, DeepL itp.).

Dlatego od samego początku prosimy o wyrozumiałość i cierpliwość, ponieważ nie wszystko będzie idealne. Jak mówi hiszpański poeta Antonio Machado: "Wędrowcze, nie ma ścieżki, ścieżkę tworzy się idąc". W tym sensie nasze zaproszenie i apel do wszystkich brzmi: "Wyruszmy razem!".
 

(Tekst na tej stronie został automatycznie przetłumaczony z języka włoskiego przy użyciu deepl.)